Catching up with Featured Guest: Saviana Stanescu!

Saviana Stanescu
Saviana Stanescu

You’re Invited to

NYMadness!

with Guest Playwright
SAVIANA STANESCU

Monday, May 20th at 8pm!
at Urban Stages 
259 West 30th Street
(Between 7th and 8th Ave)

Please find a fantastic interview with Featured Guest Playwright Saviana Stanescu below- 
 
1. What has it meant to you to be an immigrant playwright and how does that affect your work?
 
I am a Romanian-born playwright with Balkan roots. Back in Romania I used to write surreal and absurd plays and create interdisciplinary performances. Here in the USA (after completing an MFA in Dramatic Writing at NYU, Tisch, as well as a MA in Performance Studies) I became concerned with issues of identity and immigration, content-wise, and with character development and innovative dramatic structure, form-wise. At this point I work on integrating my 12-year American experience and newly developed craft with my (b)old Balkan inventiveness and imagination, while tackling meaningful/global issues.
 
In my American plays I explore topics of displacement and reinvention, of cultural clashes and power dynamics between countries, groups and individuals.
I am interested in that inbetween space where migrants dwell, living in the “hyphen” between two cultures or communities. That hyphenated/hybrid identity fascinates me. I’m always ready to analyze and dramatize ways in which the American Dream turns into a nightmare for many people while remaining an idealized Paradise for others.
 
And of course I’m generally curious about OUTSIDERS *:) happy
Outsiders as un/documented aliens, global foreigners, nerds, disoriented/misunderstood teens, loners, rebels, revolutionaries, or just regular people who felt like an “outsider” at some point in their lives. The need to belong/conform versus the need to rebel/stand out. For whatever reasons, any person’s mind could become a battlefield for those two needs at any given moment. That internal conflict is a rich theatrical mine. In a few of my plays (Waxing West, Aliens with extraordinary skills, etc) I dramatize that inner dialogue.

With: KALON HAYWARD, NICOLE VENTURA, SIMONE BOUFFARD, CARLOS HARRIS, PATRICK DOOLEY, LANI HARMS, AKILAH WALKER, DANA WALSH.  Photos by Gerry Goodstein.

With: KALON HAYWARD, NICOLE VENTURA, SIMONE BOUFFARD, CARLOS HARRIS, PATRICK DOOLEY, LANI HARMS, AKILAH WALKER, DANA WALSH.
Photos by Gerry Goodstein.

With: KALON HAYWARD, NICOLE VENTURA, SIMONE BOUFFARD, CARLOS HARRIS, PATRICK DOOLEY, LANI HARMS, AKILAH WALKER, DANA WALSH.  Photos by Gerry Goodstein.

With: KALON HAYWARD, NICOLE VENTURA, SIMONE BOUFFARD, CARLOS HARRIS, PATRICK DOOLEY, LANI HARMS, AKILAH WALKER, DANA WALSH.
Photos by Gerry Goodstein.

2.  What do you love about being an artist in New York City that keeps you here year and after year?
 
Theatre has historically proved to be a powerful tool for social change, inter-ethnic dialogue and cross-cultural awareness. NYC, with its very diverse population, is the perfect “playground” for such endeavors. It is a lively microcosm of the global world.
However when people think of theatre in NYC, they mostly think “Broadway”.
Broadway and the glittering commercial success are just shiny dreams that artists indulge in from time to time. Nothing harmful in that. But what really matters is that NYC is still the perfect place for new work, for innovation, creation and inspiration. Especially for us, playwrights. I couldn’t find such a high energy and excitement for discovering/developing/producing new plays anywhere else.
3     Many of us Emerging Artists look up to you, but I know you’ve paid your dues and then some so what do find frustrating about being a Well Established Mid-Career Playwright that we Emerging Artists can start getting ready to handle?  
 
Well, if you read “Outrageous Fortune. The Life and Times of the New American Play” written by Todd London with Ben Pesner and Zannie Giraud Voss, you know what I’m talking about. It’s hard for us, playwrights, to make a decent living from our plays. People need to write for TV and film, to teach, to have other jobs that pay the bills. We would all want to just live as artists, making a good living from our creative work.
As a mid-career playwright things get a little trickier. There are many grants and fellowships (not enough but hey) and developmental opportunities for emerging playwrights, but not too many for mid-career artists who tend to be forgotten exactly when they need recognition the most. When they feel that they’ve worked very hard, sacrificed many things just to get work done, they have an impressive CV and deserve a much needed stability. Financial, creative, emotional. That’s when the middle-age crisis kicks in, dramatizing scenarios in the playwrights’ head: What have you done with your life? Was it worth it? Plus, for me, as an international playwright who came to the US in her early 30s and started to write in English, things are a little more complicated. I have pushed myself all these past years (12) to write in a more nuanced, sophisticated, poetic, witty English, to feel the characters’ words, moods, dreams. To inhabit the English language. I feel that I achieved that, my US-produced plays prove it.  I’m a Romanian-American playwright now, I guess. Not many people see the intense struggle hidden in that hyphen, but hey, they’re not supposed too. I don’t like to expose my scars  I am a person full of joie de vivre, as the French say, joy for life. My plays are meant to facilitate a better understanding of our shared humanity. Even when I explore dark issues/characters, I hope to make the audiences feel deep and think about this beautiful thing called life.
Grant Neale (Ceausescu), Marnye Young (Daniela)  and Alexis McGuinness (Elena Ceausescu) - photo by Scott Eastman

Grant Neale (Ceausescu), Marnye Young (Daniela) and Alexis McGuinness (Elena Ceausescu) – photo by Scott Eastman

With: William Carden, Jennifer Dorr-White, Walter Masterson, Amir Arison, Florin Penisoara, Jessica Warner, Shawn-Coulin Young

With: William Carden, Jennifer Dorr-White, Walter Masterson, Amir Arison, Florin Penisoara, Jessica Warner, Shawn-Coulin Young

 
4.  How do you balance being a teacher and a writer?  What’s most inspiring about being a teacher?  
I like to teach and I think I’m a good teacher. I care about my students and I want to see them succeed. I try to inspire them to push their limits, to search for their authentic voice, to be curious about the global artistic world.
This has been my first year teaching full-time, thanks to a tenure-track position in the Theatre Arts Department at Ithaca College. Before that I taught part-time at NYU, Tisch, and occasionally at Strasberg Institute, ESPA, Primary Stages, etc.

It’s been very demanding, with a 7-course teaching load and many other committee& advisement meetings, but also very rewarding as I got to work closer with the IC students and contribute to their growth in a more consistent and hopefully meaningful way.

Kevin Isola and Natalia Payne - photos by Carol Rosegg

Kevin Isola and Natalia Payne – photos by Carol Rosegg

5.   What are your upcoming projects?  
I am developing a project called ENSLAVED, about human traffic, with director Tamilla Woodard.
We got a TCG grant to develop a new play with songs at EST, with Colombian director Perdo Salazar (this coming June).
The one-man-show that I wrote “Polanski Polanski”, starring Grant Neale, will have a longer run in September-October (We had a workshop production at HERE last year).
My new play USELESS will have a few more staged readings and workshops in the US, UK, Romania and France. I’m preparing it for a production in 2014.
ANTS, produced by NJ Rep, will be published by Samuel French.
Final Countdown (Cuenta Regresiva), translated by Boris Schoemann, will be published by Paso De Gato, in Mexico City, after a long run there.
At Ithaca College I’m developing with my students a project called BACK TO ITHACA. A CONTEMPORARY ODYSSEY. They interviewed Ithaca veterans, we have 13 monologues at this point, and will develop them theatrically towards a production at IC in the fall, that I will also direct. I’m happy to do more directing and devised-theatre work. Creative renewal *:) happy
And I have a few other “mysterious” projects that I don’t want to talk about yet. Dramatic suspense…
 
 
 
 
For more information about Saviana’s upcoming works and more be sure to visit her website at: www.saviana.com

 

NYMadness with Guest Playwright Saviana Stanescu on May 20th!

You’re Invited to

NYMadness!

with Guest Playwright
SAVIANA STANESCU

Monday, May 20th at 8pm!
at Urban Stages
259 West 30th Street
(Between 7th and 8th Ave)

This month’s Madness Writers:
Saviana Stanescu
Cecilia Copeland* (Artistic Director)
Judith Leora* (Managing Director)
Ed Cardona Jr.*
Molly Hagan*
Jenny Lyn Bader
Kyoung Park
J. Anthony Roman
David HIlder
(*) Founding Members
Free/$5 Suggested Donation
NYM brings together a slamming roster
of artists to create an evening of new plays
based on a Theme selected by the Featured
Guest Playwright and announced one week
before the event. The collective works by
all the writers form a kaleidoscope of that
cultural moment. The plays are presented
hot off the press, fully staged, script in hand and…
ANYTHING CAN HAPPEN IN A MADNESS!

Next Fall
We Launch our 4th Season
with

Guest Playwright
Erik Ehn!

Head of Playwriting at Brown University,
Soulographie SeriesHuffington PostNYTimes

September 15th, 8pm

Stay tuned for more info on our 4th Season!

WONDERFUL PLAYWRIGHTS FOR MAY 20TH BELOW!!!

Saviana Stanescu

Cecilia Copeland

Judith Leora


Ed Cardona Jr.

Molly Hagan

Jenny Lyn Bader

Kyoung Park

J. Anthony Roman

          

David HIlder


SPECIAL ANNOUNCEMENT!
NYM is Co-Producing with NoPassport,
force/collision, and NYTR
at New Dramatists!

Gun Control Theatre Action



Chiori Miyagawa hosts

Gun Control Theatre Action
Hosted by resident playwright
Chirori Miyagawa
An evening of works in support of gun
control featuring plays by* 
Neil LaBute, Jennifer Maisel, Oliver Mayer,
Winter Miller, Chiori Miyagawa, Gary Winter,
August Schulenberg, Caridad Svich,
Cecilia Copeland, Yvette Heyliger,
Amina Henry, Elaine Avila,
Saviana Stanescu, Gab Cody,
Zac Kline and Lynn Manning.
Directed by 
John Moletress 
Cast includes:
Kristen Connolly , Greg Keller, Bhavesh Patel,
Noah Galvin,  Reyna de Courcy,
Jody Chrisopherson, Jocelyn Kuritsky,
Craig muMs Grant,  Karin Rosnizeck,
Sue Jin Song, Yvette Heyliger,
Alexis Camins and Laura Zam.
April 29th, 2013 at 6:30 PM
at New Dramatists, 
424 West 44th Street, NYC.
This is a free,
Pen and Swill event at New Dramatists.
SOLD OUT!!  But to get on the wait list,
or RSVP by phone to New Dramatists 212-757-6960.
*These plays and more are published in
24 GUN CONTROL PLAYS (NoPassport Press, 2013)

Occupy Sandy Madness #Fundraiser!

PLAYWRIGHTS:

 

Cecilia Copeland

 

 

 

 

 

 

Judith Leora

 

 

Mariah MacCarthy

 

 

 

 

 

 

 

Don Wollner

 

 

Michael Niederman

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Libby Emmons

 

 

 

 

 

 

 

Tanya Everett

 

 

 

Gina Femia

 

 

 

 

 

 

Ira Gamerman

          

You’re Invited to

“Light at the End

of the Tunnel”

Occupy Sandy

Madness!

Sunday, April 9th at 7pm!
at HERE

This production is a part of
SubletSeries@HERE, HERE’s
curated rental program, which
provides artists with
subsidized space and equipment,
as well as technical support.This month’s Madness Writers:
Cecilia Copeland* (Artistic Director)
Judith Leora* (Managing Director)
Don Wollner
Mariah MacCarthy
Michael Niederman
Libby Emmons
Tanya Everett
Gina Femia
Ira Gammerman
(*) Founding MembersReserve tickets now here.Free/$5 Suggested Donation
(donated to Occupy Sandy!)
NYM brings together a slamming r
oster of artists to create an evening
of new plays based on a Theme
selected by the Featured Guest Playwright.
 The collective works by all the writers
form a kaleidoscope of that cultural
moment.  The plays are presented
hot off the press, fully staged,
script in hand and…
ANYTHING CAN HAPPEN
IN A MADNESS! 

Coming Up in May… 

Guest Playwright Saviana Stanescu!

May 20th, 8pm
at Urban Stages

259 West 30th Street (bet 7th and 8th Avenues)


SPECIAL ANNOUNCEMENT!
NYM is Co-Producing with NoPassport,
force/collision, and NYTR
at New Dramatists!

Gun Control Theatre Action



Chiori Miyagawa hosts

Gun Control Theatre Action

Hosted by resident playwright Chirori Miyagawa
An evening of works in support of gun control featuring plays* 
Neil LaBute, Jennifer Maisel, Oliver Mayer, Winter Miller, Chiori Miyagawa, Gary Winter, August Schulenberg, Caridad Svich, Cecilia Copeland, Yvette Heyliger, Amina Henry, Elaine Avila, Saviana Stanescu, Gab Cody, Zac Kline and Lynn Manning.
Directed by 
John Moletress
Cast includes:
Kristen Connolly , Greg Keller, Bhavesh Patel, Noah Galvin,  Reyna de Courcy, Jody Chrisopherson, Jocelyn Kuritsky, Craig muMs Grant,  Karin Rosnizeck, Sue Jin Song, Yvette Heyliger, Alexis Camins and Laura Zam.
April 29th, 2013 at 6:30 PM
at New Dramatists, 424 West 44th Street, NYC.
This is a free, Pen and Swill event at New Dramatists.
Starting April 1st: RSVP by phone to New Dramatists 212-757-6960.
*These plays and more are published in 24 GUN CONTROL PLAYS (NoPassport Press, 2013)

New York Madness is a sponsored project of Fractured Atlas, a non-profit arts service organization. Contributions for the purposes of New York Madness must be made payable to Fractured Atlas and are tax-deductible to the extent permitted by law. Click Here to make contributions in behalf of New York Madness.

NYM Co-Produces:

click

The Gun Control Theatre Action

is coming to New York!

First presented in DC along with the March for Gun Control
and Featured in the Washington Post.
Now Hosted by Chiori Miyagawa,
a resident playwright at
 New Dramatists,

where it will be presented as a Pen and Swill Event.
APRIL 29th at 6:30PM 
at New Dramatists:
424 W 44th St, New York, NY 10036

(Map)
Tickets: Free.
RSVP to New Dramatists Pen and
Swill Events at 212-757-6960
This free theatre action will open with remarks by
Manhattan Borough Presidential Candidate
Julie Menin
Followed by readings and book launch of
24 GUN CONTROL PLAYS 
from NoPassport Press.
(Available now on Amazon.com)

 

 

Featuring Plays by
Neil LaBute, Jennifer Maisel,
Oliver Mayer, Winter Miller,

Chiori Miyagawa,
Gary Winter, August Schulenberg,
Caridad Svich, Cecilia Copeland,
Yvette Heyliger, Amina Henry,

Elaine Avila,
Saviana Stanescu, Gab Cody, Zac Kline,
Laura Zam, and Lynn Manning.

Directed by
John Moletress

Actors Include:
Kristen Connolly , Greg Keller,
Bhavesh Patel, Noah Galvin,
Reyna de Courcy, Jody Chrisopherson,
Jocelyn Kuritsky, Craig muMs Grant,
Karin Rosnizeck, Sue Jin Song,
Yvette Heyliger, Alexis Camins
and Laura Zam.

Produced in collaboration between
NoPassport, force/collision, New York Madness, 
and New York Theatre Review
as a Pen and Swill Event Hosted by Chiori Miyagowa
a Resident Playwright at New Dramatists.
The New York Theatre Review (blogspot),
founded in 2010, is an independent
media outlet for artists by artists
created “in the spirit of bringing more
visibility to indie theater”.
Since 2010 the blog has garnered over
400,000 hits
with following in the US, UK, Eastern
Europe and Unite Arab Emirates.
NYTR is a Member Independent Theater
Follow link for more info on NYMadness: http://nymadness.com/about/

NYM

New York Madness was founded in 2010 by Cecilia Copeland as a company devoted to
creating opportunities for emerging playwrights while providing a safe laboratory for others who are
more established.

Follow Link for more info on force/collision: http://force-collision.org/

force/collision

force/collision was created by theatre director John Moletress for the purpose of bringing
together artists of mixed disciplines in order to spark dialogue and create space for the
presentation of new work.
Follow link to get more info on NoPassport:http://nopassport.org/

NoPassport

NoPassport theatre alliance and press was founded by playwright Caridad Svich in 2003 and
is committed to the advocacy, promotion, production and publication of creative expressions of
diversity and difference in theatre and performance.
For more info on NewDramatists follow link:http://newdramatists.org/

New Dramatists

To give playwrights time and space in the company of gifted peers to create work, realize their artistic potential, and make lasting contributions to the theatre.
 

Catch Up with NYM Featured Guest: Robert Askins

Rob Askins

Rob Askins

You’re Invited to

Miracles Madness!

with Guest Playwright   Robert Askins

Sunday, March 17th at 8pm! at Ensemble Studio Theatre

1.  Some people don’t know that you act as well as write.  What makes those two things fun or challenging in different ways.

I love good plays. Really love them. I want to be a part of them anyway I can. Getting to be in a good writer’s play is a way to understand their work like no other to understand the work as a whole like no other. A lot of the time I think writers will get in their heads. They will focus on idea and not on action on punctuation and not on performance. We all must be reminded all the time that it is about bodies on stage doing things to each other with words with actions with blood with whatever. Acting reminds me of that sometimes. It reminds me of how reliant I am on the people I play with. It reminds me where the play really is and it’s always in the hands of the people on stage.

Princes of Waco, Written by Robert Askins

Princes of Waco, Written by Robert Askins

2.  What did it mean for your career to be a part of Youngblood? 

Everything. Really everything. I moved to the City because of the encouragement of Curt Dempster EST’s founding artistic director. When Curt passed I was at sea, like a lot of people who relied on him for support. It was about that time that I applied to Youngblood. Graeme and RJ really took a chance on me. I was an intern that wouldn’t go away. It was a really intimidating when I got in. It made me step up my game. I wrote more than I ever had. A lot of what I wrote got read. I got to hear what failed and what succeeded. I shed a lot of bullshit. It made me think harder go further and really take part in the conversation. At the end of the day it’s that back and forth between actors writers directors and audience members that makes what we do so special. Youngblood is the place for all those pieces to knock together until something special and new happens. I was really lucky to be a part of that.

PS Jones and the Frozen City. Written by Robert Askins

PS Jones and the Frozen City. Written by Robert Askins

3.  We all have ghosts that haunt our work.  What are some of the thematic or iconic ghosts that implant themselves in your plays over and over?

All of my plays are bout Good and Evil. Most of them are about Good and Evil as seen through the lens of the church in small town Texas. I think the things that keeps coming up is the failure of Good. I can’t be good. I don’t know many people who can. What is it for then? What does our Good do? Any of the Goods not just the small town church one. The Brooklyn good, a good that seems to be built out of artisanal cocktails and fixed gear bicycles. What’s the difference between virtue and fashion? Is good just the way that we define the boundary of our village? How do we know what’s right? Once we know it how do we do it? What do we do in world where everyone wants something different and a lot of the desires are at cross-purposes? Are we done with it? Is it even important anymore? Should we all just take what we can before the ship goes down? It seems like good is for suckers and saints and nobody wants to be a sucker and so few of us can be saints we’re lost.

4.  I know you’ve used puppets in some of your recent works and they’ve been really brilliant and artistically successful in different ways, so I gotta ask where did the puppet fetish come from? 

Puppets… ummm… I’m a weirdo? I like weird things? I mean I am and I do but beyond that I think the theatre is suffering from self-importance. I think it’s carrying a heavy load of ART. I think the biggest gift we can give ourselves is joy. Permission to laugh. Freedom to be messy. Puppets do that. Come on. How serious can it be when he’s got a sock on his hand? The play can be dark. It can be fucked up. It can be whatever it wants but you can look at it laugh at it enjoy it because it of the strangeness of the world. It tilts the perspective. It makes it fun. It‘s free and wild and out of fucking control. Puppets yall out of control puppets.

Robert Askins as Featured in The New Yorker

Robert Askins as Featured in The New Yorker

5.  What’s a memory from your childhood that shaped you as a writer? 

I was in an auditorium in High School. I was watching two people pretend to be in love on stage. They were a little in love with each other I think. There wasn’t a piece of scenery or a stitch of costume on either of them. They were pretending but they weren’t. It was simple but it wasn’t. By being on stage they were plugging into this really old thing. And there wasn’t anyone in the way. There wasn’t anyone that could stop us making our story part of the story.

Hand to God: Written by Robert Askins

Hand to God: Written by Robert Askins

6.  What projects do you have coming up?

I’m doing a workshop of a bloody bloody play called Wrench with the Claque and I’m working on a whole bunch of new full lengths.

Production Pic of Robert Askins Hand to God with Megan Hill and Steven Boyer

Production Pic of Robert Askins Hand to God with Megan Hill and Steven Boyer

This all sounds great!
To see Rob’s most recent work- be sure to come to NYM-
Miracle Madness @ EST Sun March 17 at 8:00 PM

SPECIAL ANNOUNCEMENT!
NYM is Co-Producing with NoPassport,
force/collision, and NYTR at New Dramatists!
Gun Control Theatre Action

Chiori Miyagawa hosts
Gun Control Theatre Action An evening of works in support of gun control featuring plays* by Elaine Avila, Neil LaBute, Gab Cody, Cecilia Copeland, Amina Henry, Yvette Heyliger, Zac Kline, Jennifer Maisel, Lynn Manning, Oliver Mayer, Winter Miller, Chiori Miyagawa, August Schulenberg, Saviana Stanescu, Caridad Svich, Gary Winter, and Laura Zam.
Cast includes: Jody Christopherson, Craig muMs Grant, Reyna de Courcy, Kristen Connolly, Noah Galvin, Yvette Heyliger, Greg Keller, Jocelyn Kuritsky, Bhavesh Patel, Karin Rosnizeck, Suejin Song, Laura Zam and more TBA.
April 29th, 2013 at 6:30 PM
at New Dramatists, 424 West 44th Street, NYC.
This is a free, Pen and Swill event at New Dramatists.
Starting April 1st: RSVP by phone to New Dramatists 212-757-6960.
*These plays and more are published in 24 GUN CONTROL PLAYS (NoPassport Press, 2013)

NYM Madness: March 17th, Featured Guest Robert Askins at EST

You’re Invited to

New York Madness!

with Guest Playwright  
Robert Askins

Sunday, March 17th at 8pm!
at Ensemble Studio Theatre

The Theme will be announced
one week before the event.This month’s Madness Writers:
Robert Askins
Erica Saleh
Darcy Fowler
Cecilia Copeland*
Judith Leora*
Ryan Dowler*
Natalia Naman*
Tom Matthew Wolfe
Emily Chadick Weiss
(*) Founding Member WritersRESERVE TICKETS NOW AT:
 http://nymadness.eventbrite.com
Free/$5 Suggested Donation.
NYM brings together a slamming roster
of artists to create an evening of new plays
based on a Theme selected by the Featured
Guest Playwright.  The collective works by
all the writers form a kaleidoscope of that
cultural moment.  The plays are presented
hot off the press, fully staged, script in
hand and…
ANYTHING CAN HAPPEN IN A MADNESS!
_________________________________
Coming Up in April…
NYMadness says Thank You
to our Hometown!
Occupy Sandy Madness!!! 
(All Proceeds from April NYMadness
will be donated to Sandy relief
via the Occupy Movement.)
Details coming soon!
_________________________________
New York Madness is a sponsored project
of Fractured Atlas, a non-profit arts service
organization. Contributions for the purposes
of New York Madness must be made payable
to Fractured Atlas and are tax-deductible to the
extent permitted by law. Click Here to make 
contributions in behalf of New York Madness.

Catch Up with NYM Featured Guest: Andrea Thome

andreathomecolor

You’re Invited to

Summer in Winter

Madness!

with Featured Guest Playwright  

Andrea Thome

Monday, February 4th at 8pm!
at Cherry Lane Theatre
(38 Commerce Street NYC)

One week out from the next NYM show NYM’s Artistic Director, Cecilia Copeland caught up with Featured Guest Playwright Andrea Thome - Read on to find out more!

1. Being an artist of different places and traveling so much, what is the place that you call home and is that what you mostly write about and why? If you don’t write about “home” where is your work mostly set?
After many years of trying to figure out where my home was, I realized that my internal vision of home is one that doesn´t live in one geographical place. I grew up with so much of my family so, so far away — my Mom´s family in Chile (10,000 miles from Madison, WI where I mostly grew up) and my Dad´s family in Costa Rica and California — and still always feeling close to them, largely due to the efforts of my Mom and Abuelitas. So this sense that home exists in multiple locations –or better said, in a space that includes all these places — is what feels most natural to me. And I think this is reflected in my plays; my theatrical worlds are usually places where more than one “place” or even time exist simultaneously…and aren´t as separate as they might seem. The characters often move between these worlds in an instant, without explanation. Some want to call that “magical,” but to me it´s just reality, a natural and straightforward depiction of what our minds, hearts and memories do all the time.

2. Who are the Female Latin American Playwrights that you feel have contributed the most to our cannon or who do you love and feel has been left out of the cannon?

I´m going to mention some US-based Latina playwrights that I adore and who have influenced me deeply. Maria Irene Fornes has deeply influenced not only me, but so many playwrights working today (even those who never met her but have been affected by her work and innovations). She taught and inspired me directly, but also many who have been my teachers and inspirations. She is one of the most groundbreaking, original and significant playwrights of the last 50 years and yet has not received the kind of widespread recognition that she deserves. I also am inspired by many artists including Migdalia Cruz, Quiara Alegria Hudes, the brilliant satirist Susana Cook…and Latin America-based artists (and radical satirists) Jesusa Rodriguez and Liliana Felipe, and companies that create work collectively like El Teatro de la Candelaria in Bogota. And of course, the enormously vital theater scene in Mexico has greatly influenced and excites me, which I got to know through my work directing the Lark´s US-Mexico Playwright Exchange. I´ve had the honor of translating the work of Mexican playwrihgt Ximena Escalante, for example — someone who it´s ridiculous that we don´t know here.
3. Do see a shift in the gender politics of getting produced as a female playwright and what do you think some of the factors are in that startling statistical gap?
I´m not sure things have changed that much — if anything, it was always unequal and at this particular moment the balance is at one of its more egregious extremes. And don´t even get me started about the statistical likelihood of getting produced as a Latina playwright! The percentages over the last several years are abysmal, embarrassing. Which is why my view is: we have to keep making work. Keep making work, producing it ourselves or producing each other, and not waiting for things to change (which doesn´t mean we should stop fighting and pressuring for change). But if we keep making work, if we keep creating community, even if the mainstream sees us as on the margins, eventually “the center will shift, and the margins will become the center,” as Patricia Araiza, a tremendous Colombian theater artist and activist, says.
4. What’s your process like from inspiration to final draft?
It´s always different! Often, a place or a world is what provides an initial spark — usually a person, or the relationships between people, that inhabit a specific place with particular ways of being. I love listening, absorbing, watching, breathing in a place. Then it doesn´t always manifest in the play as that same place, or even kind of setting, but something about that atmosphere, those relationships, the language used there –the AIR of the place — does breathe life into the play. I don´t start with a plan or outline, not at all. I write scenes and spend a lot of time discovering how the characters talk,  how they relate to each other and to this world(s), how language works…and I learn about the play and its universe this whole time. I start to discover the story. One of my most influential teachers was Maria Irene Fornes, who really encouraged us to LISTEN to our characters, not to impose on them, to open our imaginations and make unexpected discoveries. I tend to write a lot, then find the play within that material — which sometimes I´ve already been having an intuition about, and getting a sense of its form. It´s a delicate balance between listening and shaping. With my newest project, I´m working with a group of actors and a composer and creating work not just textually but also using improvisation, physical work, music, etc.

5.What are the upcoming projects you are working on right now?

In May, my play PINKOLANDIA opens at INTAR Theater in New York City, directed by the wonderful Jose Zayas. This is a play that I began writing as part of INTAR´s Maria Irene Fornes Hispanic Playwrights in Residence Lab (HPRL), so I´m really happy and honored that the first production will be there. It´s part of a rolling premiere of the play, which will then be produced at Salvage Vanguard Theater in Austin, TX (in November), and in 2014 at Two River Theater in NJ and 16th Street Theater in Chicago. This March, my translation of Chilean playwright Guillermo Calderon´s play NEVA opens at the Public Theater; this is a really exciting, groundbreaking play that asks provocative questions and challenges the role of theater and its capability to make change, especially in a climate of political upheaval and violence. I really urge everyone to see it! Guillermo is directing it as well, and it´s theater unlike any you usually get to see in New York City.  I´m also excited to keep working on my newest project, THE NECKLACE OF THE DOVE, which we just shared as a work in progress at Mabou Mines, where I´m part of the Resident Artist Progam.